Vie privée

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026.

Cette page décrit les traitements identifiés dans le moteur WeekendPlus. Week-End+ est maintenu par le département MinusVortex de SIGMA-VISION.COM. Les demandes de séjour et les réservations sont traitées directement par les établissements ; le site n’encaisse pas de paiement.

Responsable du traitement

SIGMA-VISION.COM, 12 rue Albert Einstein, POLeN, 48000 Mende, France. Les coordonnées d’une adresse électronique dédiée à la protection des données sont à publier ; dans l’intervalle, les demandes peuvent être adressées par courrier à cette adresse avec la mention « Week-End+ – données personnelles ».

Données et finalités

• Compte voyageur : adresse électronique, mot de passe sous forme d’empreinte cryptographique, prénom et nom facultatifs, langue, validation de l’adresse et données nécessaires à l’accès au compte. Ces données servent à créer et sécuriser le compte, envoyer les courriels de validation et afficher les réservations associées après vérification du lien avec un compte client.
• Favoris et liaison au compte client : identifiants de compte, établissement ou logement favori, adresse électronique et jeton de confirmation. Ces données servent aux fonctions demandées par le titulaire du compte.
• Demande de séjour : adresse électronique, dates demandées et message libre facultatif. Elles sont transmises par courriel à l’établissement concerné afin qu’il puisse répondre. Le site ne confirme pas la réservation et ne traite pas le paiement.
• Prévention des abus : pour limiter les demandes automatisées, le moteur conserve temporairement des empreintes cryptographiques de l’adresse IP et de l’adresse électronique, avec l’heure et le logement concerné. Les entrées sont élaguées au fil des contrôles selon une fenêtre glissante de 24 heures.
• Mesure d’audience des fiches : un compteur agrégé par jour, fiche et catégorie de provenance (par exemple moteur de recherche ou accès direct). Le code de mesure ne sauvegarde pas l’adresse IP, l’identifiant du visiteur ni l’adresse complète de provenance dans ce compteur.
• Session et sécurité : un cookie de session nommé weekendplus_session permet de conserver l’état de connexion, les jetons de sécurité des formulaires et les messages temporaires. Il est configuré avec les attributs HttpOnly et SameSite=Lax, et expire à la fermeture du navigateur.

Fondements et destinataires

Les données de compte et de demande sont utilisées pour fournir les fonctions sollicitées et prendre des mesures précontractuelles. La sécurité, la prévention des abus et les compteurs agrégés reposent sur l’intérêt légitime à protéger et exploiter le service. Les données sont accessibles aux personnes habilitées de SIGMA-VISION et aux prestataires techniques nécessaires au fonctionnement (hébergement, base de données et acheminement des courriels). Les informations d’une demande sont adressées à l’établissement destinataire. Le site ne vend pas les données personnelles.

Services tiers et transferts

Les cartes des fiches d’établissements sont intégrées depuis OpenStreetMap. Leur chargement peut transmettre au fournisseur de carte des informations techniques telles que l’adresse IP et le navigateur. Les fiches peuvent aussi intégrer l’agenda de réservation configuré pour l’établissement ; ce contenu est chargé depuis le service d’agenda correspondant et relève également de sa politique de confidentialité. Les liens vers d’autres sites ouvrent leurs propres services. Aucun outil publicitaire ou service PayPlug n’est intégré au moteur WeekendPlus identifié dans le code actuel.

Durées de conservation

• Inscription non confirmée : le jeton de confirmation expire après 24 heures ; l’enregistrement temporaire est supprimé lors de sa validation. La durée de purge des inscriptions abandonnées doit être configurée et contrôlée.
• Compte, favoris et liens associés : pendant la durée d’utilisation du compte, puis suppression ou anonymisation sur demande lorsque rien ne justifie une conservation distincte. Les éléments devant être conservés pour satisfaire une obligation légale restent archivés pour la durée applicable.
• Demandes de séjour : transmises par courriel à l’établissement. La durée de conservation de ces courriels dépend ensuite de l’établissement destinataire et de sa politique.
• Anti-abus : fenêtre glissante maximale de 24 heures dans le fichier de contrôle, sous réserve des journaux techniques du serveur.
• Compteurs de consultation : agrégats quotidiens conservés dans la base utilisée par le site ; leur durée de purge doit être définie par l’exploitant.
• Session : jusqu’à la fermeture du navigateur.

Vos droits

Dans les conditions prévues par la réglementation, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement, vous opposer à certains traitements et demander la portabilité des données que vous avez fournies. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL. Adressez votre demande à SIGMA-VISION.COM, 12 rue Albert Einstein, POLeN, 48000 Mende, en précisant « Week-End+ – données personnelles » et en indiquant comment vous contacter. Des informations complémentaires peuvent être demandées pour vérifier votre identité.

Cookies

Le site utilise le cookie de session nécessaire à la connexion et à la sécurité des formulaires. Le code applicatif examiné ne dépose pas de cookie publicitaire ni de cookie de mesure d’audience. Les contenus tiers intégrés, notamment la carte et l’agenda, peuvent appliquer leurs propres traceurs lors de leur chargement.

Mise à jour

Cette politique devra être actualisée si de nouvelles fonctions ou de nouveaux prestataires modifient les traitements, notamment en cas d’intégration d’un parcours de paiement.